ampm

あ、ampmと言ってもコンビニエンスストアの事じゃないよ。
午前午後のa.m.とp.m.の事。

昨日、STARBUCKSでNHKラジオ語学講座「まいにちイタリア語」を勉強中、イタリア語で午後という意味のpomeriggio(英語ではafternoon)という単語が出てきた。
で、今日の英語教室にて。
他の生徒さんから「何故、a.m.、p.mと言うのか。」と質問が出たそうだ。
私も知らなかったのだが、a.m.とp.m.がラテン語源と言う事を初めて知った。
昨日の今日でなんかタイムリーじゃん!!

辞書を引いてみたら、a.m.はラテン語のante(…の前) merdium(正午)の略でp.m.はラテン語のpost(後に) merdiemの略だった。

イタリア語の辞書も引いてみた。
接頭辞で
ante-　(「前」「以前に」の意)
post-　(「後に」の意)
と出てくる。
因みに「正午」はmezzogiorno、「午前」はmattinaでした。


去年は夏前に内容について行けなくなり挫折したラジオのイタリア語講座。
今年は秋くらいまで続けられるといいんですが…。

機動戦士ガンダム/Mobile Suit Gundamで語学勉強日記

現実逃避でガンダム勉強日記。
テレビイタリア語講座の内容には半年以上前からついていけてない私ですが、昨日（も現実逃避）に引き続き今日もガンダムでイタリア語勉強。
でも動画は英語字幕。
機動戦士ガンダム/Mobile Suit Gundamという昭和のアニメを知らない方にはごめんなさい。

イタリア語の名詞には性を持っているので、その性によって定冠詞や形容詞も形が変わるのだがこれが全く覚えられない（老人だから？）
でも、ドイツ語なんかは女性と男性の他に中性名詞ってのがある。
中性ってなんだよ…。


「EPISODIO：La Triade Nera」
Zeon attacca la Base Bianca con una nuova versione potenziata dello Zac, il Dom.
直訳：ジオン軍は強化された最新型のザクとドムでホワイトベースを攻撃

■La Triade Nera＝黒い３連星
黒い3連星("Kuroi Sanrensei/Black Tri-Stars" are a three-man ace pilot team=ガイア、マッシュ、オルテガという三人の部隊 )は英語ではBlack Tri-Starsですがイタリア語ではLa Triade Neraだった。
La（定冠詞） Triade（女性名詞：3人組、三つ組、３和音） Nera（形容詞：黒い　※女性名詞とくっついたのでneroがneraと語尾が変化したもの）
■Zeon＝ジオン
■attacca＝他動詞：attaccare
(英語ではattack)多分…３人称現在形に変化した奴かなぁ。
■la Base Bianca＝ホワイトベース
la（定冠詞） Base（女性名詞：ベース） Bianca（形容詞：白い　※女性名詞とくっついたのでbiancoがbiancaと語尾が変化）
■con=前置詞：英語ではwithにあたる
■nuova ＝形容詞：新しい※女性名詞のversioneにかかっている為nuovoの語尾が変化してnuova
■versione ＝…版、バージョン
■potenziata＝形容詞：強化された、補強された※女性名詞のversioneにかかっている為potenziatoの語尾が変化してpotenziata
■Zac＝ザク(delloはdi<前置詞>+'l<男性名詞につく冠詞>）
■Dom=ドム(ilは男性名詞につく冠詞）
ザクとドムは男性名詞（外来語は通常男性名詞になるらしいよ。）

i know!

新年あけましたが皆さんはどのように過ごされましたでしょうか。

年末年始の恒例はだらだらまったりして廃人になる私ですが、今年は正月から英語の勉強をしてしまいました。
今年の私は何か違うぞ。天変地異が起こりそうで何だか恐い気もする（笑

昨年末に無料英語学習サイトi know!を知り、（今の所）続いてる。
単語を覚える物とDictation：英文を聞き取ってそれをタイプする物（本当は書き取りの方が良いかも。）の２つのアプリケーションがある。
英語漬けみたいなものかしらねぇ。（持ってないけど）
初級者コースから私は学んでいて、既に知ってる品詞だらけだが発音や例文などが大変勉強になる。
しかし、タイプミスや選択ミスなどしてしまい、理解しているのに「再学習」しましょう、なんて言われるともの凄ーーーーーーーーーく悔しいぃぃ!

他の言語でもこういうサイトがあったらいいのになぁ。
イタリア語とかドイツ語とかフランス語とか諸々…
自分が人に教えてあげられるくらいのレベルになりたいもんです。
スキルアップできるように頑張るぞー。人間死ぬまで勉強じゃあ!

あと…痩せるぞ、今年は。…元に戻します。50kg台に


皆様にとって素晴らしい１年となりますように。

untitled

英語など喋れなくても自分が行きたい海外の観光地などは１人でなんとか行けそうだ。
…という事がわかってしまったので、英語を学習するモチベーションを持たせる為に次の目標を決めよう。

今までTOEICには興味が無かった。
自分の英語力はテストを受けるまでもないほどの底辺レベルだからまだまだ先だと思ってたけど、受けて見ようかと思う。
そんなわけで、英語の先生に薦めてもらった本を買ってきた。
TOEIC TEST英単語スピードマスター（CD2枚入りで1400円）
基本の動詞・形容詞・副詞・名詞に加え、ビジネス語彙や生活語彙などのカテゴリーにわかれている。
これをザッと見て、今の日本で使っているPC用語、ビジネス上で使う用語もカタカナ英単語が殆どなんだなと感じた。自分も普段使っている英単語も日本語で覚えているから初めて知る意味もあって妙に納得したりしている。
真剣にやらなくても面白い読み物として買って正解だと思う（笑

今回購入した本では頻出3000語を攻略できるらしいが、今の自分はどれだけ英単語を知っているのだろう…
イタリア語は100語も知っているだろうか…


NHKテレビイタリア語講座は今でも毎週かかさず見てるが途中からサッパリわからなくなった。
半過去・再帰動詞・ジェルンディオ（人の名前かッっつーの）って何だ!?
というわけで、新宿の紀伊国屋書店に行き、TOEIC TEST英単語スピードマスターと一緒に文法から学べるイタリア語ドリル（CD付き1600円）を買ってしまった。
中学生の時に学習した英語教材みたいだ。文字は大きいし、図説もあったり。
イタリア語も検定受けれるくらいのレベルになれるかしら…頑張りましょ。

他にフランス語やドイツ語・スペイン語もナツメ社から出ているので何冊か買ってみてもいいかなーと思ってる。暇つぶしにもなりそうだ。

ついでに買ってしまったのは「イキモノシリーズ」のチェコアニメバージョンカメラ(1522円)
…可愛いけどね。完全に衝動買い。

私はこれをいつ使うんだろうか…

death star

今年９月にオーストリア航空でウィーンに行くつもりなので、オーストリア航空の手荷物：Hand Luggageについて調べる。

英語のページに飛んでしまったがとりあえず読んでみよう。
次は危険物と禁止されてるものリスト：Dangerous Goods and prohibited articlesのページへ。
Guns, Firearms and weapons
銃等の武器だわね。
あと、先端が鋭い物:Pointed/edged weapons and sharp objectsを機内に持ち込めないのはみなさんご存じでしょう。
この鋭い物の例として挙げられていた中に
throwing stars
ってのがあった。
throwing stars?　投げれる星?ヒトデか?何だ?サッパリわからん。

知らない単語だったのでジーニアス英和大辞典で調べた。
throwing star=death star
death star???　増々わからないぞw

death starで引いてみると「星形手裏剣」だそうだ。
手裏剣かいッ!
手裏剣なぞ誰が持って歩くんだ。
と思ったが、人の命や自然や文化を巻き込んでまで自分の考えを主張する人たちの考えなど理解できぬから手裏剣をテロのﾏｽﾄｱｲﾃﾑ!になる事もあるかもしれぬ。
それに手裏剣術ってのもあるんだし、私が知らないだけで国際大会があるかもしれないね。


というわけで、今日覚えた単語は「手裏剣」
death star
throwing star

「手裏剣」だけだと
Chinese star
Ninja star
って単語もあったよ。　by 英辞郎